夏の北海道の思い出

여름 홋카이도 추억

Story of Hokkiaido in Summer days

Sightseeing 2023.09.19(Tue)

여러분 안녕하세요.
Hotel Ten to Ten 입니다.
오늘은 삿포로에서 드라이브로 약 2시간 거리의 후라노 지역을 소개해 드리겠습니다.
후라노의 여름은 여러분이 떠올리는 홋카이도의 여름 이미지 그 자체입니다.
푸르고 넓은 하늘, 어디까지나 이어지는 초원, 라벤더 밭 등을 즐길 수 있습니다.

후라노라고 하면 라벤더 밭이 유명해요.
왜 홋카이도에서 라벤더가 유명한가 하면, 고온 다습한 환경에서는 자라기 어려워서 혼슈의 여름보다 홋카이도의 여름이 생육 환경에 적합하다는 것을 들 수 있습니다. 라벤더는 관상용으로만 생각되지만, 라벤더 꽃을 따서 아로마 추출물과 비누 등이 생산되고 있습니다. 또한 라벤더 밭 옆에서 먹을 수 있는 라벤더 소프트 아이스크림도 유명합니다.

지금은 홋카이도의 대명사가 된 '아오이 이케'도 빼놓을 수 없습니다.
맑은 날, 태양의 각도 등 다양한 조건이 있습니다만, 모두 갖추면 깨끗하게 푸르게 연못이 빛납니다.
이곳은 비에이라는 곳에 있습니다만, 라벤더 밭에서도 그리 멀지 않고 같은 날에 방문할 수 있습니다.
일본인 관광객뿐만 아니라 아시아에서 온 관광객도 최근에는 많아졌습니다.

제가 가장 추천하는 곳은 보가쿠다이 전망대입니다. 홋카이도의 지붕이라고 불리는 대설산계를 가까이서 볼 수 있습니다.
도카치다케와 아사히다케의 전망도 물론이고, 후라노와 비에이의 대지도 볼 수 있어 홋카이도 자연의 힘을 느낄 수 있습니다.

후라노 지역은 어떠신가요?
삿포로 관광에 플러스 1일로 관광할 수 있고, 먹을거리도 많이 있는 지역입니다.
Hotel Ten to Ten 근처에서 렌트카를 빌려 꼭 방문해 보세요.